Datasheet ADuM3165, ADuM3166 (Analog Devices) - 6
| Manufacturer | Analog Devices |
| Description | 3.75 kV RMS Digital Isolators for Isolated USB 2.0 High, Full, and Low Speed |
| Pages / Page | 26 / 6 — ADuM3165/ADuM3166. SPECIFICATIONS. INSULATION AND SAFETY RELATED … |
| File Format / Size | PDF / 1.4 Mb |
| Document Language | English |
ADuM3165/ADuM3166. SPECIFICATIONS. INSULATION AND SAFETY RELATED SPECIFICATIONS
Model Line for this Datasheet
Text Version of Document
link to page 6 link to page 6 link to page 9 link to page 6 link to page 6 link to page 6 Data Sheet
ADuM3165/ADuM3166 SPECIFICATIONS INSULATION AND SAFETY RELATED SPECIFICATIONS
For additional information, see www.analog.com/icouplersafety.
Table 3. Insulation and Safety Related Specifications Parameter Symbol Value Unit Test Conditions/Comments
Rated Dielectric Insulation Voltage 3.75 kV rms 1 minute duration Minimum External Air Gap (Clearance) L (I01) 5.3 mm min Measured from input terminals to output terminals, shortest distance through air Minimum External Tracking (Creepage) L (I02) 5.3 mm min Measured from input terminals to output terminals, shortest distance path along body Minimum Clearance in the Plane of the Printed Circuit Board L (PCB) 5.3 mm min Measured from input terminals to output terminals, shortest distance (PCB Clearance) through air, line of sight, in the PCB mounting plane Minimum Internal Gap (Internal Clearance) 25.5 µm min Insulation distance through insulation Tracking Resistance (Comparative Tracking Index) CTI >600 V Tested in accordance to IEC 60112 Material Group I Material Group per IEC 60664-1
PACKAGE CHARACTERISTICS Table 4. Package Characteristics Parameter Symbol Min Typ Max Unit Test Conditions/Comments
Resistance (Input to Output)1 RI-O 1012 Ω Voltage (input to output) (VI-O) = 500 V dc Capacitance (Input to Output)1 CI-O 2.2 pF Frequency = 1 MHz 1 Device is considered a 2-terminal device; Pin 1 through Pin 10 are shorted together, and Pin 11 through Pin 20 are shorted together.
REGULATORY INFORMATION
See Table 10 for details regarding the recommended maximum working voltages for specific cross-isolation waveforms and insulation levels.
Table 5. Regulatory Information Regulatory Agency Standard Certification/Approval File
UL (Pending) To be recognized under UL 1577 Component Recognition Program1 E214100 Single protection, 3750 V rms isolation voltage CSA (Pending)2 To be approved under CSA Component Acceptance Notice 5A 205078 CSA 62368-1-19, EN 62368-1:2020 and IEC 62368-1:2018 third edition Basic insulation at 530 V rms Reinforced insulation at 265 V rms CSA 61010-1-12+A1 and IEC 61010-1 third edition Basic insulation at 300 V rms Reinforced insulation at 150 V rms CSA 60601-1:14 and IEC60601-1 third edition, A1 One means of patient protection (1 MOPP) for 347.5 V rms VDE (Pending) To be certified according to DIN V VDE V 0884-11 (VDE V 0884-11):2017-013 2471900-4880-0001 Reinforced insulation, VIORM = 849 VPEAK, VIOSM = 6250 VPEAK CQC (Pending) To be certified according to GB4943.1-2011 per CQC11-471543-2015 Pending Basic insulation at 530 V rms (749 VPEAK) Reinforced insulation at 265 V rms (374 VPEAK) 1 In accordance with UL 1577, each ADuM3165/ADuM3166 is proof tested by applying an insulation test voltage ≥4500 V rms for 1 sec. 2 Working voltages are quoted for Pollution Degree 2, Material Group III. ADuM3165/ADuM3166 case material has been evaluated by CSA as Material Group I. 3 In accordance with DIN V VDE V 0884-11, each ADuM3165/ADuM3166 is proof tested by applying an insulation test voltage ≥1592 VPEAK for 1 sec (partial discharge detection limit = 5 pC).
analog.com Rev. 0 | 6 of 26
Document Outline Features Applications Functional Block Diagrams General Description Specifications Timing Specifications Insulation and Safety Related Specifications Package Characteristics Regulatory Information DIN V VDE V 0884-11 (VDE V 0884-11) Insulation Characteristics (Pending) Recommended Operating Conditions Absolute Maximum Ratings Thermal Resistance Electrostatic Discharge (ESD) Ratings ESD Ratings for ADuM3165/ADuM3166 ESD Caution Pin Configurations and Function Descriptions Truth Tables Typical Performance Characteristics Terminology Bus Upstream and Downstream Hub Host Peripheral Enumeration Low Speed Full Speed High Speed End of Packet (EOP) J State K State SE0 State SE1 State Idle L1 Suspend L2 Suspend Theory of Operation Automatic Data Transfer and Modes Retimer and Other Features Isolator Characteristics and Low Power Modes Applications Information Power Supply Options Clock Options PGOOD, Clock, and Power Sequencing Isolated USB Implementations Peripheral Applications Host Applications Interface Applications PCB Layout and Electromagnetic Interference (EMI) Insulation Lifetime Surface Tracking Insulation Wear Out Calculation and Use of Parameters Example Outline Dimensions Ordering Guide Evaluation Boards
ADuM3165/ADuM3166 SPECIFICATIONS INSULATION AND SAFETY RELATED SPECIFICATIONS
For additional information, see www.analog.com/icouplersafety.
Table 3. Insulation and Safety Related Specifications Parameter Symbol Value Unit Test Conditions/Comments
Rated Dielectric Insulation Voltage 3.75 kV rms 1 minute duration Minimum External Air Gap (Clearance) L (I01) 5.3 mm min Measured from input terminals to output terminals, shortest distance through air Minimum External Tracking (Creepage) L (I02) 5.3 mm min Measured from input terminals to output terminals, shortest distance path along body Minimum Clearance in the Plane of the Printed Circuit Board L (PCB) 5.3 mm min Measured from input terminals to output terminals, shortest distance (PCB Clearance) through air, line of sight, in the PCB mounting plane Minimum Internal Gap (Internal Clearance) 25.5 µm min Insulation distance through insulation Tracking Resistance (Comparative Tracking Index) CTI >600 V Tested in accordance to IEC 60112 Material Group I Material Group per IEC 60664-1
PACKAGE CHARACTERISTICS Table 4. Package Characteristics Parameter Symbol Min Typ Max Unit Test Conditions/Comments
Resistance (Input to Output)1 RI-O 1012 Ω Voltage (input to output) (VI-O) = 500 V dc Capacitance (Input to Output)1 CI-O 2.2 pF Frequency = 1 MHz 1 Device is considered a 2-terminal device; Pin 1 through Pin 10 are shorted together, and Pin 11 through Pin 20 are shorted together.
REGULATORY INFORMATION
See Table 10 for details regarding the recommended maximum working voltages for specific cross-isolation waveforms and insulation levels.
Table 5. Regulatory Information Regulatory Agency Standard Certification/Approval File
UL (Pending) To be recognized under UL 1577 Component Recognition Program1 E214100 Single protection, 3750 V rms isolation voltage CSA (Pending)2 To be approved under CSA Component Acceptance Notice 5A 205078 CSA 62368-1-19, EN 62368-1:2020 and IEC 62368-1:2018 third edition Basic insulation at 530 V rms Reinforced insulation at 265 V rms CSA 61010-1-12+A1 and IEC 61010-1 third edition Basic insulation at 300 V rms Reinforced insulation at 150 V rms CSA 60601-1:14 and IEC60601-1 third edition, A1 One means of patient protection (1 MOPP) for 347.5 V rms VDE (Pending) To be certified according to DIN V VDE V 0884-11 (VDE V 0884-11):2017-013 2471900-4880-0001 Reinforced insulation, VIORM = 849 VPEAK, VIOSM = 6250 VPEAK CQC (Pending) To be certified according to GB4943.1-2011 per CQC11-471543-2015 Pending Basic insulation at 530 V rms (749 VPEAK) Reinforced insulation at 265 V rms (374 VPEAK) 1 In accordance with UL 1577, each ADuM3165/ADuM3166 is proof tested by applying an insulation test voltage ≥4500 V rms for 1 sec. 2 Working voltages are quoted for Pollution Degree 2, Material Group III. ADuM3165/ADuM3166 case material has been evaluated by CSA as Material Group I. 3 In accordance with DIN V VDE V 0884-11, each ADuM3165/ADuM3166 is proof tested by applying an insulation test voltage ≥1592 VPEAK for 1 sec (partial discharge detection limit = 5 pC).
analog.com Rev. 0 | 6 of 26
Document Outline Features Applications Functional Block Diagrams General Description Specifications Timing Specifications Insulation and Safety Related Specifications Package Characteristics Regulatory Information DIN V VDE V 0884-11 (VDE V 0884-11) Insulation Characteristics (Pending) Recommended Operating Conditions Absolute Maximum Ratings Thermal Resistance Electrostatic Discharge (ESD) Ratings ESD Ratings for ADuM3165/ADuM3166 ESD Caution Pin Configurations and Function Descriptions Truth Tables Typical Performance Characteristics Terminology Bus Upstream and Downstream Hub Host Peripheral Enumeration Low Speed Full Speed High Speed End of Packet (EOP) J State K State SE0 State SE1 State Idle L1 Suspend L2 Suspend Theory of Operation Automatic Data Transfer and Modes Retimer and Other Features Isolator Characteristics and Low Power Modes Applications Information Power Supply Options Clock Options PGOOD, Clock, and Power Sequencing Isolated USB Implementations Peripheral Applications Host Applications Interface Applications PCB Layout and Electromagnetic Interference (EMI) Insulation Lifetime Surface Tracking Insulation Wear Out Calculation and Use of Parameters Example Outline Dimensions Ordering Guide Evaluation Boards
